NeedTranslate
Перевод "proud mary" на русский
Произношение proud mary (прауд мээри) :
pɹˈaʊd mˈeəɹi
прауд мээри транскрипция – 10 результатов перевода
- Lieutenant, you learned my shanty. - Mm.
No, the song's called "Proud Mary,"
but you can do it.
Лейтенант, ты выучила мою песню.
Нет, песня называется "Гордая Мери,"
но ты справишься.
Скопировать
- ¶¶ Big wheel keep on turnin' ¶¶ - ¶¶ Oh, yeah ¶¶
- ¶¶ Proud Mary keep on burnin' ¶¶ - ¶¶ Burnin' ¶¶
- ¶¶ Rollin' , rollin' ¶¶ - ¶¶ Rollin' ¶¶
Крутит колеса гордо,
"Мэри" жарит полным ходом,
Волны Волны Волны
Скопировать
All right, guys.
Well, we have to do "proud mary" in wheelchairs. That's in.
And "don't stop believing," for sure.
Ладно, ребята.
Итак, мы должны исполнить "Гордая Мери" в колясках.
И "Не прекращай верить", что бы уж точно.
Скопировать
Wow, these are great choices, william.
"proud mary."
Smokin' hot deep cut.
Ух-ты, прекрасный выбор, Уильям.
"Proud Mary"
Мало известная, но супер секси.
Скопировать
"don't stop believing." that's in.
"proud mary," Performed in wheelchairs. That's in.
Now, I suggest you take these two songs, Split them between your two groups, And I'll pull some strings
В нем - "Don't stop believing" и
"Proud Mary", песня, которую они поют в инвалидных креслах
Теперь, я советую вам взять две эти песни, и выбрать себе одну, а я потяну за ниточки, и сделаю так что Шустер и его хорик будет выступать последним.
Скопировать
Scarlet fever.
Right, and "proud mary?"
In wheelchairs?
Скарлатина.
Правда, и "Гордая Мэри"?
На инвалидных колясках?
Скопировать
¶¶ Big wheel keep on turnin' ¶¶
¶¶ Ooh, the proud Mary keep on burnin' ¶¶
- ¶¶ And we're rollin' ¶¶ - ¶¶ Rollin' ¶¶
Крутит колеса гордо,
"Мэри" жарит полным ходом,
Волны, волны, волны рассекая. Волны.
Скопировать
- ¶¶ Big wheel keep on turnin' ¶¶ - ¶¶ Turnin' ¶¶
¶¶ Proud Mary keep on burnin' ¶¶
- ¶¶ Burnin' ¶¶ - ¶¶ Rollin' ¶¶
Крутит колеса гордо,
Крутит "Мэри" жарит полным ходом,
Крутит Волны
Скопировать
You wanna dance with me?
You were pretty hot in "Proud Mary."
Why don't we try and kick it up a few notches?
Ты хочешь танцевать со мной?
Ты был очень горячим в "Гордой Мэри".
Почему бы нам не попытаться перепрыгнуть ее на несколько уровней.
Скопировать
Come on.
Proud Mary never learns.
Oh, I have learned much from you, sister, including where not to place my trust.
Пойдём.
Гордая Мэри не учится ничему.
Я многому у тебя научилась, сестра. В том числе тому, кому не следует доверять.
Скопировать
